- problem
- 'probləm
noun1) (a difficulty; a matter about which it is difficult to decide what to do: Life is full of problems; (also adjective) a problem child.) problema2) (a question to be answered or solved: mathematical problems.) problema•- problematic
problem n problemano problem! ¡ningún problema! / ¡no hay problema!problemtr['prɒbləm]noun1 problema nombre masculino■ the housing problem el problema de la vivienda■ he's got a drink problem tiene problemas con la bebida■ no problem! ¡no hay problema!, ¡ningún problema!\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto get to the root of a problem llegar a la raíz de un problemaproblem child niño,-a difícilproblem page consultorio (sentimental)problem ['prɑbləm] adj: difícilproblem n: problema mproblemadj.• difícil adj.n.• problema s.m.'prɑːbləm, 'prɒbləmnouna) (difficulty) problema mhe has a drink problem — bebe demasiado
I'm having problems deciding — no acabo de decidirme, me está costando decidirme
no problem! — (colloq) no hay problema!
what's the problem? — ¿qué pasa?, ¿algún problema?
that's their problem — es cosa suya; (before n) <family, child> difícil
problem page — (BrE Journ) consultorio m (de problemas sentimentales etc de los lectores)
b) (Math) problema m['prɒblǝm]1.N (gen) (also Math) problema mwhat's the problem? — ¿cuál es el problema?
that's your problem — eso es problema tuyo
it's not my problem — no es problema mío
loneliness isn't the problem — el problema no está en or no es la soledad
the problem is that she can't cook — el problema es que no sabe cocinar
his problem is that he's never satisfied — su problema es que nunca está satisfecho
•
he has a drink problem — tiene problemas con la bebida, bebe demasiado•
she has a serious drug problem — tiene graves problemas con las drogasthis will not solve America's drug problem — esto no solucionará el problema de las drogas en América
•
the real problem for the police is the lack of funding — el verdadero problema de la policía es la escasez de fondosthat presents a big problem for schools — eso supone un gran problema para las escuelas
•
he shouldn't have a or any problem finding a job — no le será difícil encontrar trabajophone me if you have any problems — llámame si tienes cualquier problema
I had no problem getting a mortgage — no tuve problemas para conseguir una hipoteca
he's having problems deciding what subjects to study — le está costando decidir qué asignaturas estudiar
do you have a problem with that? * — ¿te molesta?
I have no problem with the ordination of women — no tengo nada en contra de la ordenación de las mujeres
•
health problems — problemas mpl de salud•
to have a heart problem — tener problemas de corazón•
the housing problem — el problema de la vivienda•
no problem! * — (=of course) ¡claro!, ¡cómo no!; (=it doesn't matter) ¡no importa!, ¡no hay problema!•
the problem of how to fund education — el problema de cómo financiar la enseñanzawe've still got the problem of what to give them for lunch — aún nos queda por solucionar el problema de qué darles para comer
•
to have a weight problem — tener problemas de peso•
the problem with men is that ... — lo malo de los hombres es que ...2.CPDproblem area N — (=place) zona f problemática; (fig) área m problemática
travel insurance is another potential problem area — el seguro de viaje es otra área problemática, el seguro de viaje es otro posible problema
problem case N — (Med, Sociol) caso m difícil
problem child N — niño(-a) m / f problemático(-a)
problem drinker N —
he's a problem drinker — tiene problemas con la bebida
problem drinking N —
his problem drinking is wrecking his marriage — sus problemas con la bebida están destrozando su matrimonio
problem family N — familia f con problemas
problem page N — consultorio m sentimental
problem play N — drama m de tesis
problem solving N — resolución f de problemas
* * *['prɑːbləm, 'prɒbləm]nouna) (difficulty) problema mhe has a drink problem — bebe demasiado
I'm having problems deciding — no acabo de decidirme, me está costando decidirme
no problem! — (colloq) no hay problema!
what's the problem? — ¿qué pasa?, ¿algún problema?
that's their problem — es cosa suya; (before n) <family, child> difícil
problem page — (BrE Journ) consultorio m (de problemas sentimentales etc de los lectores)
b) (Math) problema m
English-spanish dictionary. 2013.
